29. října 2012

MAMÍÍÍ, CO JE TO VLASTNĚ TEN HELOUVÍN?

Každoročně se opakující otázka mých dětí, teda teď už spíš jen té mladší, protože starší už to ví buď ze školy, nebo sám nastudoval na internetu.

Ale copak ono to vlastně je? Kdepak se vlastně vzal a odkud pochází? Jaká bývala původní podoba tohoto Svátku všech svatých, jehož zprofanovanou podobu (ostatně jakožto i jiných svátků) známe my Středoevropané v podstatě jen z filmů americké provenience?

A protože se začínají objevovat první nádherně vyřezávané dýně a vůbec různé podzimní zdobení, zavrtala jsem se do hloubi časopisů a internetu a něco jsem našla.

"Za času prodlužujících se nocí, když se listy stromů zbarvují podzimními barvami, se mnoho světových měst připravuje na svátek plný temné a děsivé symboliky. Z výkladních skříní obchodů nás pozorují duchové, kostry, čarodějnice, noční tvorové jako kočky a netopýři, tváře monster..."

Halloween je svátek, slavený dne 31. října a to většinou dětmi, které se oblékají do strašidelných kostýmů a chodí od domu k domu se slavným pořekadlem "Trick or treat" (Koledu nebo vám něco provedu) a "koledují" sladkosti. Svátek se slaví většinou v anglicky mluvících zemích, převážně v USA, Kanadě, Velké Británii, Irsku, Austrálii, na Novém Zélandu aj.

Původní název Hallowe´en je vlastně zkratka anglického All-hallow-even neboli doslovně přeloženo Všech svatých předvečer, v náboženství vigilie nebo také první nešpory.


Halloween k nám nepřišel ze Spojených států, jak by se na první pohled mohlo zdát. Oslavy Halloweenu pocházejí přibližně už z 5. století n.l., kdy jej slavili Keltové ve Skotsku a Irsku jako konec léta a příchod zimy. Střídalo se tak období hojnosti s časem zimy a hladu. Víra Keltů byla propojena s přírodou a koloběhem života a smrti. 

Tento starý svátek byl původně znám jako "Samhain" podle keltského boha Samhaina (Sow-en, Anwinn), který byl podle víry starých Keltů pánem mrtvých. V tuto dobu se také porážel dobytek na zimu a znamená "Konec léta".


Halloween se slaví poslední noc keltského roku, začíná západem slunce 31. října a trvá do východu slunce 1. listopadu. Podle keltské víry byl tuto noc předěl mezi světem živých a mrtvých nejmenší ze všech dní v roce a Keltové ji považovali za nejmagičtější noc v celém kalendářním roce. Keltové věřili, že v ten den mají duchové zemřelých možnost vyjít mezi živé. A protože se Keltové báli zlých tvorů noci stejně jako my dnes, převlékali se v tuto magickou noc do hrůzu nahánějících masek, aby je duchové nemohli poznat. Za úsvitu bůh mrtvých duše zemřelých odvedl zpět do říše duchů. Keltové pojímali Halloween zvesela, netruchlili. Věřili, že smrt je běžnou přirozenou součástí života.

V této magické noci se posazovala svítící lucerna vyřezaná z tuřínu nebo tykve před krytý vchod do domu nebo přímo do okna. Měla vítat zemřelé předky a zároveň sloužit jako ochrana proti zlomyslným duchům. Jako zdroj světla byly používány hořící kousky uhlí, později se do dýní usazovala svíčka. Tento zvyk v podstatě přetrval dodnes.

Jiná legenda praví, že původní lampičky jsou spojovány s nenapravitelným Jackem, který se po smrti nemohl dostat ani do nebe, ani do pekla, a byl zatracen k bloudění po zemi až do soudného dne se světýlkem, které lákalo ztracené poutníky do vřesovišť.

Zdá se, že prvními v novodobé historii, kdo Halloween slavili, byli skotští protestanti. Ovšem v jejich podání se jednalo o shromáždění známých a příbuzných, kde se podle různých zvyků a her předpovídala budoucnost, především svatby. Třeba loupání jablka před zrcadlem, které mělo mladé dívce zjevit podobu budoucího manžela.


Když evropští osadníci (zvláště Irové) přijeli do Ameriky, objevili praktickou věc: zde rostoucí a v Evropě neznámé dýně jsou větší a lépe se hodí pro vyřezávání než tuřín nebo tykev používané na starém kontinentě. Halloween tak nabral "druhý dech" a byl od 19. století slaven dokonce ještě více než dřív.

U nás Halloween nemá takovou tradici, jako v anglicky mluvících zemích. Mezi dětmi sice získává stále větší oblibu, ale pro většinu z nás má daleko hlubší význam Památka zesnulých. Dušičky, jak se Památce zesnulých lidově říká, jsou svátkem poklidným, kdy vzpomínáme na ty, kteří už s námi nejsou a se kterými jsme prožili část života. Dušičky oslavují pokoru, skromnost, upomínku na smrt jako životní zkušenost, a vracejí se k těm, které jsme měli rádi a kteří odešli z tohoto světa. „Dušičková“ cesta na hřbitov, zdobení hrobů svíčkami, věnci a květinami je nejen tichou vzpomínkou, ale i společenskou událostí, kdy se spolu scházejí příbuzní, sousedé i známí. 

Ať už slavíte Dušičky, Halloween nebo svátek Všech svatých, symbol zapálené svíčky, který všechny tyto svátky spojuje, bude alespoň na chvíli pomyslným světlem, které rozzáří pošmourné podzimní dny a vnese do nich slavnostní nádech. Nejsou tyto svátky nejmagičtějšími dny v roce?

P.S.: A víte, že dýně není zelenina, ale ovoce :-) ? Teda prej...

Krásný dušičkový čas!


Vaše


19 komentářů:

  1. Jóóó Leni, tak tuhle otázku jsem dostala také. Ale tak krásně popsat jsem to tedy nedokázala. Já si musela vystačit s dýněmi a maskami. A o dušičkách jsme si povídali tento víkend - jen také přiměřeně Vašíkovu věku. No však to znáš, aby to ta naše zlatíčka pochopila ...
    Krásný čas i tobě ... Věra

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Díky, Věrko, no já jsem taky tápala, protože jsem o tomto svátku věděla v podstatě jen z amerických filmů. Ale pak jsem četla, že Američané toho mají s původem Halloweenu společného stejně jako se sv. Valentýnem, což mě začalo zajímat, tak jsem hledala a hledala... myslím, že si tento svátek zaslouží trošku očistit :-) pá, L.

      Vymazat
  2. Ahoj Leni, krásně jsi to shrnula! My se snažíme neamerikanizovat, takže halloween ani Valentýn se u nás neslaví. Zato Samhain, to jo. :))) A Dušičky taky.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Díky! A vidíš, a i chudák sv. Valentýn pochází z Evropy. To je v Americe mají tendence všechno zprofanovat a zkomercializovat... aspoň, že máme ten Samhain a Dušičky, viď! Pá, L.

      Vymazat
  3. Leni, moc krásně jsi to napsala, hezky jsem si početla, děkuji ti.
    Hezké dny a pohodu. Jarmila

    OdpovědětVymazat
  4. Pěkné počtení,díky.

    Pohodu při svíčkách přeji v tomto studeném počasí.
    Andrea

    OdpovědětVymazat
  5. Díky za bezva příspěvek Leni! Sama mám moc ráda prastaré tradice a ráda se o nich něco dočtu, abych jim (aspoň pro sebe) vrátila původní čest pošramocenou komercializací. Jako třeba svátek sv. Valentýna, který taky vůbec nepochází z Ameriky :-)
    Verča

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Není zač, Verčo! Mě taky mrzí, že se na původ těchto svátků zapomíná nebo se o nich vůbec neví, že se vidí jen ta amerikánská visáž, kterou si vůbec nezaslouží. A přitom valná část těchto svátků je původem naše, evropská! Pá, L.

      Vymazat
  6. Leničko, děkuji za článek.
    U nás nečeské svátky nepodporujeme, snažíme se vyzdvihovat naši tradici.

    A o Haloweenu jsem slyšela mnoho nepěkného - dnešní pojetí má prý co dočinění se satanismem (ale toto tvrzení nemám osobně ověřené).


    Slavnost Všech svatých a Vzpomínka na všechny věrné zemřelé jsou svátky, které pro mě mají hluboký význam.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. No vidíš, Alenko, a přitom by se původní svátek Samhain za český považovat dal, protože my všichni Češi jsme potomky Keltů, kteří před tisíci lety naší kotlinu obývali. A to samé platí i o sv. Valentýnu, který je rovněž původem evropský, nikoliv americký. Dnešní "satanistické" pojetí Halloweenu má co do činění s jeho původem, kdy Keltové v předvečer svátku všech svatých oslavovali právě své zemřelé. A toho samozřejmě dnes i v minulosti využívali různí živlové, aby si z toho vytáhli "to svoje", mnohdy nepěkné a takový pěkný svátek s hlubokými kořeny a pevnou vírou tak zhanobili. Krásný dušičkový čas! L.

      Vymazat
  7. Zajímavé povídání, moc hezky napsané.
    Hezký večer Martina

    OdpovědětVymazat
  8. Ahoj Leni, děkuji za krásné počtení, které samozřejmě i obohatí :-) Trochu jsem pobrouzdala po tvém blogu... krásné! A k nejčerstvějším... okouzlil mě háčkovaný ježek!! Parádní :-) Krásné dny, J.

    PS: Děkuji za milou návštěvu u mne na blogu! :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj, Ilonko! Díky, že ses ke mě mrkla, je fajn najít další milou a spřízněnou duši :o) slunce v duši i na nebi! L.

      Vymazat
  9. I am curious to find out what blog platform you have been working with?
    I'm experiencing some minor security problems with my latest blog and I would like
    to find something more safeguarded. Do you have any recommendations?


    Visit my web page aircraft charter uk

    OdpovědětVymazat

Děkuji moc za všechny vaše milé komentáře :o) jsem ráda, že jste se u mě zastavili... A pro anonymní komentující - podepisujte se prosím, případně na sebe vložte i odkaz (pokud se známe z FB nebo MMB), jinak nemám tuchu, kdo mi to vlastně tak pěkně píše :o)!